Page 83 -
P. 83
โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
กนกพร นุ่มทอง
11. หวังว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทเราจะสามารถแข่งขันได้ในระดับ
นานาชาติ
12. ทั้งสองฝ่ายได้พัฒนาความร่วมมือในขอบเขต / ด้าน / มิติต่างๆ
เช่น เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรมจนประสบความส าเร็จเป็นที่
ประจักษ์
13. กิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 44 ปีแห่งการสถาปนา
ความสัมพันธ์จีน-ไทย จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ใน
วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ.2562 / กิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 44 ปี
แห่งการสถาปนาความสัมพันธ์จีน-ไทย จัดขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคม
พ.ศ.2562 ณ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
14. การประชุมใหญ่ครั้งนี้จักมีบทบาทส าคัญยิ่งในการผลักดันความ
เจริญรุ่งเรืองและพัฒนาการของการท่องเที่ยวไทยให้บรรลุผล / การ
ประชุมใหญ่ครั้งนี้จักมีบทบาทส าคัญในการผลักดันการท่องเที่ยวไทย
ให้เจริญก้าวหน้าและพัฒนาเกิดผลต่อไป
15. การบรรยายดังกล่าวเป็นหนึ่งในการบรรยายชุด/ชุดการบรรยายที่
ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ประเทศไทยได้จัดขึ้น
16. การแลกเปลี่ยนและความร่วมมืออย่างเป็นมิตรระหว่างจีน-ไทย
ได้ครอบคลุมในมิติ/ ขอบเขต / ด้านต่างๆ ทั้งด้าน การเมือง
เศรษฐกิจและการค้า วัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์และ
เทคโนโลยี ฯลฯ
76 บทที่ 4 การแปลบทขยายและส่วนเสริม
