Page 81 -

โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

กนกพร นุ่มทอง

14. 这次大会必将对实现泰国旅游业的更大繁荣与发展起
到相当大的推动作用。

15. 该讲座是泰国农业大学人文学院东语系举办的系列讲
座之一。

16. 中泰两国友好交流与合作已涵盖政治、经贸、文化、

教育、科技等各个领域。

17. 此次研讨会对有效推进泰国本土汉语教师培养和当地

汉语教学发展意义重大。

18. 中泰铁路合作项目是中泰两国共建“一带一路”的旗舰
项目。

19. 目前中国是泰国第一大贸易伙伴和旅游客源国、第三
大投资来源国和最大留学生生源国。

20. “一带一路 ”倡议将是促进中泰双方贸易、经济投资、
人员往来和文化交流的一个全新的平台和窗口。

74 บทที่ 4 การแปลบทขยายและส่วนเสริม