Page 56 -

ิ
์
ื
ิ
ั
ุ
ิ
ิ
โครงการพัฒนาหนังสออเล็กทรอนกสเฉลมพระเกียรต สมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
30

ภาพที่ 1.26 I [love] Taxi ภาพที่ 1.27 Happy Berlin (Free Massage)

หมายเหตุ. จาก Installation Art in the new millennium, (p. 118 – 119), Oliveira, Oxley and Petry,
2004, Thames & Hudson.


สวนผลงานที่ชื่อวา Happy Berlin (Free Massage) ของสุรสีห ไดนำการนวดแผนไทยไปให
ผูชมชาวเยอรมันในงาน Berlin Biennale ไดรับรูถึงความผอนคลายจากการนวดแผนโบราณของไทย
ที่ถือเปนการรับรูทางสุนทรียะผานการสัมผัสทางรางกายของผูชม ศิลปนใชผาไหมสำหรับการจัดสรร

ิ
ี่
พื้นทของหอศลปใหเกิดบรรยากาศแบบรานนวดเพอสรางความผอนคลาย และใหผูชมสามารถเขามา
ื่

ใชบริการไดฟรีในชวงเวลาของนิทรรศการ อีกทั้งขณะที่ผูชมรอคอยการใหบริการนวดมีภาพยนตร
เรื่อง The Mask of Zorro ใหชมเพื่อความผอนคลาย ผลงานศิลปะการจัดวางของสุรสีหไดเปดโอกาส
่
ใหผูชมสามารถเขาไปมีสวนรวมในกจกรรมทีขยายขอบเขตของความเปนไดในงานศิลปะ ไปสูวิถ ี
ิ
ชีวิตประจำวันและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม โดยนำเสนอการนวดแผนโบราณของไทยเพื่อให
ี่
ความสุขทางรางกายแกผูชม ที่ไมใชแคประสบการณทางสุนทรียะแบบเดิมทการรับรูความงามเปน

่
ึ
เรื่องของความพึงพอใจเทานัน รวมถงการเปลียนบริบทของการนวดแผนไทยใหอยูในรูปแบบของ
้


ิ
ี
่
่
กระบวนการทางศลปะ และเปนการแลกเปลียนทางวัฒนธรรมในรูปแบบนิทรรศการศลปะ ทผูชม
ิ
สามารถเขาไปมสวนรวมในการรับรูผลงานศลปะ
ิ

ี
ฤกษฤทธิ ตระวนิช (Rirkrit Tiravanija) เปนศิลปนทีนำแนวคิดเรื่องความสัมพันธของศลปะ
ี
่
์
ิ

กับชีวิตประจำวันมานำเสนอผานการเปดพื้นที่ของศิลปะ โดยใหผูชมไดเขามารับรูผลงานศิลปะดวย
การพบปะสังสรรค แลกเปลียนบทสนทนาพรอมกบไดรับประทานผัดไทยไปพรอมๆ กัน ศิลปน


่
ั
ี่
ื้
ตองการเปลี่ยนพื้นทแกลเลอรี่ใหเปนครัวเพอทำอาหารใหกบผูคนไดชิม เปนการเชื่อมพนที่สวนตัวกับ
ั
ื่
พื้นที่สาธารณะ ในผลงาน Untitled (Pad thai) ในป ค.ศ. 1990 ที่เขาใช Paula Allen Gallery ใน
เมืองนิวยอรก เปนพื้นที่ปรุงผัดไทยแจกใหผูชมไดรับประทานฟรี ซึ่งศิลปนตองการนำเสนอสุนทรียะ
ทางวัฒนธรรม และเชื่อมทั้งทางกายภาพและจิตนาการของผูชมไปพรอมๆ กัน ผลงานของฤกษฤทธิถือ
์
เปนกระแสของแนวคดแบบสุนทรียศาสตรเชิงสัมพันธ (Relational Aesthetics) ในชวงเวลากอนเขา
ิ
สูยุคสหัสวรรษใหมป ค.ศ. 2000 ทใหความสำคญกับความสัมพันธของผูชมและการมีสวนรวม การ
ี่
ั