Page 61 -

ิ
ุ
์
ิ
ื
ิ
โครงการพัฒนาหนังสออเล็กทรอนกสเฉลมพระเกียรต สมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
ั
ิ
35

พระพุทธรูปขนาดใหญในพระอุโบสถของศาสนาพุทธ รูปปนเทพตางๆ ในเทวสถานของฮินดู และ
ศาสนสถานที่ใชประกอบพิธีกรรมทางศาสนาหรือความเชื่อตางๆ ทมีการประดับตบแตงดวยภาพวาด
ี่
ี่
งานประติมากรรม อักขระตัวหนังสือ และพิธีกรรมทกระทำกับรางกายของมนุษย ยอมสามารถสราง
ื้
ิ
บรรยากาศการมีสวนรวมในพนที่และการเปนสวนหนึ่งในกจกรรมนั้นๆ อยางเชนผลงานจิตรกรรม
ฝาผนังปูนเปยก (fresco) ใน The Villa of the Mysteries ที่เมืองปอมเปอี (Pompeya) วิลลานี้ถูก


ี่
สรางขึ้นเมื่อคริสตศตวรรษที่ 2 กอนคริสตกาล ซึ่งเชื่อกันวาเปนพื้นทของพิธีกรรมทางศาสนาของผูคน
ในยุคสมัยนั้น แตเนื่องจากการรับรูทางพิธีกรรมในศาสนานที่สืบเนื่องจากยุคโบราณกบศิลปะในยุค
ั
ุ
ี่
รวมสมัย มีเปาหมายและวัตถประสงคทแตกตางกัน ความหมายของการรับรูยอมแตกตางกันไปดวย

่
ภาพที 1.34 จิตรกรรมฝาผนังปูนเปยก (fresco) ใน The Villa of the Mysteries
หมายเหตุ. จาก https://es.wikipedia.org/wiki/Villa_de_los_Misterios

ยุคปจจุบันทีเทคโนโลยีมีสวนชวยทำใหการรับรูของผูชมไดเห็นภาพที่ดูสมจริงมากขึ้น เปน
่
การเชื่อมโลกแหงความเปนจริงและโลกเสมือนดวยโปรแกรมหรือแอปพลิเคชั่นตางๆ การรับรูท ี่
สามารถทำใหผูชมรูสึกสมจริงและเหมอนอยูในเหตุการณนั้นๆ ที่เรียกวา การรับรูแบบอิมเมอรซฟ
ี
ื
(immersive) เปนการรับรูทผูชมมีความรูสึกเหมอนเขาไปอยูในผลงานและเกิดการรับรูในทุกชองทาง

ี่
ื
ไดอยางเต็มที่ ซึ่งในความหมายของคำวา Immerse (อิมเมอรซีฟ) เปนกริยาแปลวา จุม จม หรือแช ใน
พจนานุกรมของ Oxford American ในป ค.ศ. 1986 อธิบายวา จุมลงในน้ำหรือของเหลวอยางอื่น

อยางเต็มที่ และ ซึมซับหรือมีสวนรวมอยางลึกซึ้งทงในความคิดหรือกิจกรรม เปนตน (Colleges,
ั้
1986, p. 438) สวนคำวา immersive ความหมายในพจนานุกรมออนไลนของ Cambridge
University อธิบายวา ดูเหมือนไปลอมรอบผูชม ผูเลน ฯลฯ ทำใหพวกเขารูสึกมีสวนรวมอยางสมบูรณ 

ี
่
ในบางสิ่ง (Cambridge, 2024) ในความหมายททำใหผูชมเกิดประสบการณหรือมีความรูสึกดื่มด่ำ
เหมือนไดเขาไปอยูในเหตุการณหรือสภาพแวดลอมนั้นๆ โดยผานประสาทสัมผัสการรับรูในดานตางๆ
ของมนุษย