Page 58 -
P. 58
โครงการรวบรวมและจัดทําเอกสารวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
วารสารมนุษยศาสตร์ ปีที่ 21 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2557) 47
ข้อที่ บุณโณวาทค าฉันท์ อรรถกถาปุณโณวาทสูตร
3 ใช้ความเปรียบว่ากระบวนบุษบกของ มิได้กล่าวถึง
พระพุทธองค์และพระสงฆ์สาวกที่
ลอยมาในอากาศนั้นเหมือนพญาหงส์
ที่แวดล้อมไปด้วยเหล่าหงส์บริวาร
4 เมื่อกล่าวถึง “พระปุณณะ” จะใช้ว่า มิได้กล่าวถึง
“มหาบุณ” ซึ่งเป็นนามเดิมของพระ
ปุณณะ
5 มีการพรรณนาความอาลัยของพระ มิได้กล่าวถึง
สัจพันธ์ที่มิได้ตามเสด็จพระศาสดา
กลับไปยังกรุงสาวัตถี
6 พระสัจพันธ์เจาะจงทูลขอรอยพระ พระสัจพันธ์ทูลขอสิ่งที่ควรแก่
พุทธบาท การเคารพโดยมิได้เจาะจงว่าเป็น
สิ่งใด
7 พระพุทธองค์ทรงประทับรอยพระ กล่าวแต่เพียงว่าพระพุทธองค์
พุทธบาทเบื้องขวาอันประกอบไป ทรงประทับรอยพระพุทธบาท
ด้วยลายมงคล 108 ประการ
รายละเอียดของต านานรอยพระพุทธบาทสระบุรีในบุณโณวาท
ค าฉันท์ที่แตกต่างจาก “อรรถกถาปุณโณวาทสูตร” ข้างต้น โดยเฉพาะข้อ 3-7
ผู้วิจัยพบว่ารายละเอียดเหล่านั้นไปปรากฏตรงกับข้อความใน “พระปุณโณวาท
สูตรคัมภีร์เทศนา” ดังนี้
ข้อที่ บุณโณวาทค าฉันท์ พระปุณโณวาทสูตรคัมภีร์เทศนา
3 ๏ ล้วนทรงบุษบกพิมาน “...สมเด็จพระผู้มีพระภาคเสด็จขึ้นสู่
มาโดยคัคณานต์ กุฎาคารปราสาท เลื่อนลอยมาโดย
เปนอนุกรมบวร นภาลัยอากาศดูนี่งามนักงามหนา
