Page 68 -
P. 68
โครงการพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี
สัทวิทยา : การวิเคราะหระบบเสียงในภาษา บทที่ 6 พฤติกรรมทางเสียงและกฎทางเสียง 61
6.4.4 การลดรูปสระ ( Vowel reduction )
สระในพยางคไมเนน มักจะไมออกเสียงเต็มเนื่องจากไมมีผลกระทบตอการรับรูของ
ผูฟงในการสื่อความหมาย จะถูกลดรูปเปนสระแนวกลาง [] ซึ่งสะดวกในการ-
ออกเสียง ตัวอยาง เชน ภาษาไทย
p*as#½: p*s#½: “ภาษา”
mamu#¼0 mmu#¼0 “มะมวง”
p*as#½:s#º:t p*s#½:s#º:t “ภาษาศาสตร”
nam#¸tsaka:n nm#¸tska:n “นมัสการ”
saduº#k sduº#k “สะดวก”
6.4.5 การปรับแกนพยางค
6.4.5.1 การปรับสระเปนพยัญชนะกึ่งสระ
สระในพยางคที่ไมเนนจะถูกปรับเปนเสียงกึ่งสระ ออกเสียงควบกับพยัญชนะ
ตน เมื่อตามดวยเสียงสระที่เนนพยางค เชน ในภาษาฝรั่งเศส สระสูงหนา [ i ]
จะปรับเปนเสียงกึ่งสระ [ j ] เมื่อตามดวยปจจัย / e / ซึ่งเปนแกนพยางคเนน
(Schane, 1973 )
sip “เลื่อย ( ไม ) ( บุรุษที่ 3 เอกพจน )” sje¸ “เลื่อย ( infinitive )”
<u¸ “เลน ( บุรุษที่ 3 เอกพจน )” <we¸ “เลน ( infinitive )”
tu¸ “ฆา ( บุรุษที่ 3 เอกพจน )” twe¸ “ฆา ( infinitive )”
6.4.5.2 การปรับสระเปนสระประสม ( Diphthongization )
สระในพยางคที่เนนจะถูกปรับเปนสระประสมเพื่อความชัดเจนและการเนน
เชน การพัฒนาเสียงสระในภาษาอังกฤษจากภาษาโรแมนซ ( จาก Schane 1973 )
ภาษาโรแมนซ ภาษาอังกฤษ
divi pn dva pjn “devine”
sere pn sri pjn “serene”
profæ pn prfe pjn “profane”
profu pnd prfa pwnd “profound”
provn pk prvo pwk “provoke”