Page 39 -
P. 39

โครงการพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี



                                   สัทวิทยา :  การวิเคราะหระบบเสียงในภาษา                                                                                             บทที่ 3 เสียงสระ
                           32


                                        ถึงแมความเปนไปไดของจํานวนเสียงสระตางๆ จะมีไดถึง 60  เสียง ระบบภาษาตางๆ
                           ทั่วโลกที่พบ มักจะมีเสียงสระในระบบไมเกิน 12  เสียง ที่พบมากมักจะมีระบบ 3,5,7,9,12  เสียง

                           โดยที่ความเปนหนา-หลัง สูง-ต่ํา คอนขางจะสมดุล (Symmetry)   ในปริภูมิสระ (vowel   space)
                           โดยมีแนวโนมที่สระหนาจะไมหอปาก และสระหลังหอปาก ดังตัวอยางตอไปนี้ (Schane, 1973: 10-12)
                          ระบบสระ 3 เสียง  [ i, u, a ]       ไดแก ภาษาเอสกีโม (Eskimo), รัสเซีย (Russian) เปนตน


                           ระบบสระ 5 เสียง  [ i, e, u, o, a ]   ไดแก ภาษาสเปน (Spanish)  เช็คฯ (Cech)  โปแลนด
                                                             (Polish) ญี่ปุน (Japanese) เปนตน


                           ระบบสระ 7 เสียง  [ i, e, æ, u, o, n, a ]   ไดแก ภาษาอิตาเลียน (Italian) เปนตน

                                                        [ i, e, y, ø, u, o, a ]   ไดแก ภาษาเยอรมัน (German)  ฮังกาเรียน (Hungarian)
                                                             เปนตน


                                                        [ i, e, Ó, ¡, u, o, a ]   ไดแก ภาษารูมาเนียน (Rumanian) เปนตน

                           ความสมดุลของเสียงสระในปริภูมิสระ ในระบบเสียงตางๆ ชี้ใหเห็นวาคุณสมบัติทางกายภาพ (คาความถี่
                           สั่นพองที่ 1 และ 2 ) ของเสียงสระตางๆ เมื่อเวนระยะใหหางกันพอเหมาะ (optimal distance) พอที่จะทํา
                          ใหเกิดความตางของเสียงในการฟงไดชัดเจน ก็เพียงพอสําหรับการสื่อความหมายหรือสื่อสารในภาษา


                           ระบบ 3 เสียง        i      u                     ระบบ 5 เสียง    i   u
                                                    a                                   e     o
                                                                                             a
                           +


                           ระบบ 7 เสียง        i      u            +    y  u           +     Ó  u
                                               e      o            e    ø  o           e    ¡  o
                                               æ      n
                                                      a                  a                    a


                                ภาพที่ 3.5 ตัวอยางแสดงความสมดุลของเสียงสระในปริภูมิสระของระบบเสียงสระ 3, 5, 7
                                        เสียงในภาษาตางๆ


                           แบบฝกหัด
                                 ทําแบบฝกหัดที่ 6-10 จากทายเลม
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44