Page 175 -
P. 175
ุ
ั
ิ
์
ิ
ื
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
ิ
ิ
กนกพร นุ่มทอง
ตารางที่ 6.29
永乐九年九月，甲子。遣使赍敕往八百大甸，赐宣慰使刀招散彩币二十表里。
（明官修：《明实录•太宗永乐实录》，卷七八，页 6）
วันจย๋าจื่อ เดือน 9 ปีที่ 9 แห่งรัชศกหย่งเล่อ (วัน 6 ค่ า เดือน 9 ปฏิทินเกษตรจีน – 23
กันยายน ค.ศ.1411 / พ.ศ.1954) ส่งทูตเชิญราชโองการไปยังปาไป่ต้าเตี้ยน พระราชทานไฉ่
ปี้ (ผ้า) ยี่สิบส ารับให้เซวียนเว่ยสื่อ (ข้าหลวงก ากับ) เตาเจาซั่น
ั
(ราชส านักหมิง. หมิงสือลู่ ว่าด้วยเหตุการณ์ในรชศกหย่งเล่อรชกาลไท่จง. บรรพ 78. หน้า 6)
ั
148
