Page 87 -

โครงการรวบรวมและจัดทําวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
์
Thai J. For. 33 (1) : 85-96 (2014) วารสารวนศาสตร 33 (1) : 85-96 (2557)

นิพนธ์ต้นฉบับ

การใช้ประโยชน์และการจัดการทรัพยากรป่าไม้ของประชาชนท้องถิ่น:
กรณีศึกษาพื้นที่ป่าอนุรักษ์แห่งชาติน�้าแอด-ภูเลย จังหวัดหัวพัน

ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

Utilization and Management of Forest Resource by Local People:
A Case Study of Nam Et-Phoulouey National Conservation Forest
Houaphanh Province, Lao People’s Democratic Republic

*
สมศักดิ์ จันทร์มาลี Somsack Chanmaly *
วิพักตร์ จินตนา Vipak Jintana

คณะวนศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ จตุจักร กรุงเทพฯ 10900
Faculty of Forestry, Kasetsart University, Chatuchak, Bangkok, 10900 Thailand
*Corresponding Author, E-mail: w_somsack@hotmail.com

รับต้นฉบับ 18 มีนาคม 2556 รับลงพิมพ์ 1 พฤษภาคม 2556

ABSTRACT

This research aimed to assess forest resource utilization of local people who live in the
Num Et–Phoulouey National Conservation Forest Houaphanh Province, Lao People’s Democratic
Republic. Heads of 168 sample households were interviewed using a questionnaire. Data was
analyzed using a computer program for social science. The analytical statistics included frequency,
percentages, mean, standard deviation and Chi-square with statistical significance level of 0.05.
The respondents consisted of mostly men with an average age of 40 years. More than a
half completed lower than high school level, including of some who had never been to school.
Almost of them (99.4%) used to participate in a training program on forest resource conservation.
Their knowledge’s on conservation was high (average score 0.86), but on the forest law was less
(average score 0.28). Each household comprised on average 7 members with 4 labor forces. They

hold about 16 rai of land and used it for crop cultivation. Their average annual income was 34,254
baht/household, and annual expenditure was 22,836 baht/household. The results revealed that all
of the sample households collected various forest products for their living. Most of the products
they collected was used mainly for household consumption such as fuel wood for cooking and
heater; bamboo for general purposes; bamboo shoot, wild vegetable, wild fruit, wild animal and
mushroom for food; and medicinal plant for health care. In addition, they collected broom grass
and wild orchid for income generation. More than 80% of the respondents benefited from those