Page 55 -

โครงการรวบรวมและจัดทําวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

J. of Soc Sci & Hum. 41(2): 49-58 (2015) ว. สังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ 41(2): 49-58 (2558)

กรณีถังแดงและผลกระทบที่มีต่อการเร่งรัดออกโฉนดที่ดินในพัทลุง*

The Red Barrel Incident and Its Effects on Land Titling in

Phatthalung

สมิทธิ ชูชัยวัฒนา**
Smithi Choochaiwattana

อ.ดร.กนิษฐา ชิตช่าง***
Dr. Kanitha Chitchang

บทคัดย่อ

บทความนี้ศึกษาผลกระทบของกรณีถังแดงที่มีต่อกระบวนการเร่งรัดออกโฉนดที่ดิน โดย

เฉพาะในจังหวัดพัทลุง การศึกษาพบว่าผลกระทบของกรณีถังแดงทำให้รัฐบาลปรับเปลี่ยนแนวทางการ
ป้องปรามการขยายตัวของลัทธิคอมมิวนิสต์สู่การพัฒนาและการแก้ปัญหาความยากจนของชาวบ้านมาก
ขึ้น ทั้งนี้ การเร่งรัดออกโฉนดที่ดินเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของแนวทางใหม่ดังกล่าว ทั้งยังสอดคล้องกับ
แนวทางการพัฒนาประเทศตามลัทธิเสรีนิยมใหม่อีกด้วย

คำสำคัญ: การออกโฉนดที่ดิน, พัทลุง, กรณีถังแดง

Abstract

This article examines the effect of the Red Barrel Incident on land titling

process in Phatthalung province. The study finds that the effects of this incident made
the Thai government adjust and change its policy on Communist prevention and
suppression to the one that focused more on economic development and poverty
reduction. Furthermore, land titling was an important part of this new policy. It also

* บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์เรื่อง นโยบายรัฐกับการจัดการกรรมสิทธิ์ที่ดินของจังหวัดพัทลุง.
This article is part of thesis “The State Land Rights and Land Management Policy in Phatthalung Province”.

** นิสิตหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
Student of Master of Art Program in History, Kasetsart University.
Corresponding author, e-mail : smithi63@hotmail.com

*** อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์, อาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
Thesis advisor, lecturer at the department of History, Faculty of Social Sciences, Kasetsart University.