Page 52 -
P. 52

โครงการรวบรวมและจัดทําเอกสารวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์


                                  วารสารมนุษยศาสตร์ ปีที่ 20 ฉบับพิเศษ (2556)   41

                       เดชะผลญาณหาญกล้า           แผ่ไปในทิศาทั้งสี่
                       ตลอดถึงดุษิดาในธารี        พระสุลีเทวราชก็โมทนา
                       โปรยทิพย์บุบผาสุมาไลย      หอมตระหลบอบไปทั้งราวป่า

                       ก็เปนเครื่องสักการบูชา     ให้พระสิทธาส าราญใจฯ
                                            ฯ 8 ค า ฯ
                                            (หลวงพัฒนพงศ์ภักดี, 2469: 1)

                       นอกจากนั้นยังมีกระบวนการพรรณนาความที่ละเอียดเพื่อแสดงกระบวน
                ท่าร าตามอย่างละครนอกแบบหลวง เช่น มีบทสรงและทรงเครื่อง ซึ่งอธิบายการ
                อาบน้ าแต่งตัวของตัวละครอย่างประณีต ตัวอย่างเช่น


                       [...] สรงเสร็จเสด็จผลัดภูษาทรง    งามองค์ดุจองค์ท้าวโกษิน
                       สนับเพลาเป็นเชิงนกบิน      ภูษาทรงรูปกินรีราย
                       คาดเข็มขัดประจ ายามอร่ามองค์    แล้วก็ทรงพาหุรัดอันเฉิดฉาย
                       ชายไหวชายแครงพรรณราย       กระหนกกรายเปนรูปนาคา
                       เจียรบาทคาดปักเปนรูปหงส์     แล้วก็ทรงเกราะเพ็ชรงามสง่า
                       ตาบประดับทับทรวงดวงจินดา    ทองพระกรรจนาพาหุรัด

                       สอดใส่ทับทรวงอันจ ารูญ     ไพรฑูรทับทิมแจ่มจ ารัส
                       อินท์ธนูภู่ห้อยดอกไม้ทัด     พลอยสุหรัดมรกตสดดี
                       กรรเจียกจรประดับจินดาเด็ด     พระมงกุฎประดับเพ็ชรรยับสี
                       เหน็บพระขรรค์จับศรจรลี     ขุนกระบี่ราชสุบรรณก็ตามมาฯ
                                         ฯ เสมอ 21 ค า ฯ
                                             (หลวงพัฒนพงศ์ภักดี, 2469: 128)


                เปรียบเทียบกับบทละครนอกเรื่องสังข์ทองพระราชนิพนธ์รัชกาลที่ 2 ตอนพระสังข์
                ถอดรูป ดังตัวอย่าง
                        ลงสรงมอญ
                         ๏ แล้วขัดสีฉวีวรรณผุดผ่อง    ดังทองชมพูนุทเนื้อเก้า
                       สุคนธาประทิ่นกลิ่นเกลา     สนับเพลาเชิงงอนซ้อนซับ
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57