Page 152 -

ิ
ื
ั
ิ
ิ
ุ
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
ิ
์
ภาษาจีนเพื่อการล่ามในธุรกิจ
雷天放、陈菁.(2006). 口译教程. 上海：上海外语教学出版社.
梁源灵.(2009). 泰汉翻译理论与实践. 重庆： 重庆大学出版社.
罗新璋.(1984). 翻译论集. 北京：商务印书馆.

孙亚.(2009).英汉 / 汉英基础口译教程. 北京：对外经济贸易大学出

版社.
谭国安、梁忠翥、萧榕. (2009). 实用泰汉翻译教程. 北京：北京

语言大学出版社.
许钧. (2003). 论翻译. 武汉：湖北教育出版社.

杨承淑. (2005).口译教学研究：理论与实践. 北京：中国对外翻译

出版公司.
张文, 韩常慧. (2006).口译理论研究.北京：科学出版社.
Catford, J. C. (1965). A Linguistic Theory of Translation.

London: Oxford University Press.

Newmark, Peter. (1988). A Textbook of Translation.
London: Prentice Hall International (UK) Ltd.

Nida, Eugene A., and Charles R. Taber. (1982). The Theory
and Practice of Translation (Second Photomechanical

reprint). Leiden E.J. Brill: The United Bible Society.

Pöchhacker, F. (2010). Introducing to Interpretation
Studies (Zhong W., Trans.). Beijing: Foreign

Language Teaching and Research Press.

บรรณานุกรม 143