Page 12 -
P. 12
ั
ิ
ุ
ื
์
ิ
ิ
ิ
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
6.《明实录》 หมิงสือลู่ 82
7.《国榷》 กั๋วเช่ว์ 3
8.《明会典》 หมิงฮุ่ยเตี่ยน 4
9.《大明一统志》 ต้าหมิงอีถ่งจื้อ 1
10.《云南志(正德)》 อวิ๋นหนานจื้อ (เจิ้งเต๋อ) 1
11.《云南通志(历)》 อวิ๋นหนานทงจื้อ (วั่นลี่) 1
12.《滇志》 เตียนจื้อ 1
13.《殊域周咨录》 ซูอี้ว์โจวจือลู่ 4
14.《咸宾录》 เสียนปินลู่ 1
15.《四夷馆考》 ซื่ออี๋ก่วนเข่า 1
16.《增定馆则》 เจิงติ้งก่วนเจ๋อ 4
17.《寰宇通志》 หวนอี่ว์ทงจื้อ 2
18.《全边略记》 ฉวนเปียนเล่ว์จี้ 2
19.《蛮司合志》 หมานซือเหอจื้อ 1
20.《驭交记》 อี้ว์เจียวจี้ 2
21.《越峤书》 เย่ว์เฉียวซู 4
22.《读史方舆纪要》 ตู๋สื่อฟังอี๋ว์จี้เย่า 1
23.《滇考》 เตียนเข่า 3
24.《滇系》 เตียนซี่ 5
25.《荒徼通考》 ฮวงเจี้ยวทงเข่า 1
่
ทั้งนี้ 4 รายการแรกอยู่ในบทที 4 ของหนังสือรวมคัดสรร รายการที ่
เหลืออยู่ในบทที่ 6 ของฉบับรวมคัดสรร รวมทั้งสิ้นมาจากเอกสารโบราณ
25 รายการ จ านวน 167 ข้อความ ผู้แปลมิได้แปลตามข้อความที่ปรากฏ