Page 102 -

ิ
ื
ั
ุ
ิ
ิ
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
์
ิ
หลักฐานล้านนาในเอกสารโบราณจีน
ตารางที่ 5.2
八百大甸军民宣慰使司(元八百等处宣慰使司)，洪武二十四年六月改置。
(东北有南格剌山，下有河，与车里分界。有八百者乃军民宣慰使司，永乐
二年四月分八百大甸地置，后废。又有蒙庆宣慰司，元泰定四年闰月置，至

正二年四月罢，洪武十五年三月复置府，后废。又有孟绢路，元元统元年
置，属八百宣慰司，洪武十五年三月为府，后废。又有木按、孟杰二路，俱
元置，洪武十五年三月俱为府，后俱废。)北距布政司三十八程。

（张廷玉等：《明史》，卷四六，地理七，页 1192）
ปาไป่ต้าเตี้ยนจวินหมินเซวียนเว่ยสื่อซือ (ปาไป่เติ่งชเซวียนเว่ยสื่อซือในสมัยราชวงศ์หยวน)
ู่
เดือน 6 ปีที่ 24 แห่งรัชศกหงอู่ (ค.ศ.1391 / พ.ศ.1934) เปลี่ยนมาตั้งเป็นชอนี้ (ทาง
ื่
ตะวันออกเฉียงเหนือมีภูเขาหนานเก๋อล่า ข้างล่างมีแม่น้ า เป็นพรมแดนกั้นกับเชอหลี่ มีปาไป่

เจ๋อไหน่จวินหมินเซวียนเว่ยสื่อซือ (เขตปกครองทหารและราษฎรปาไป่เจ๋อไหน่) เดือน 4 ปีที่
2 แห่งรัชศกหย่งเล่อ (ค.ศ.1404 / พ.ศ.1947) แยกจากปาไป่ต้าเตี้ยนไปตั้งขึ้น ต่อมายกเลิก

ิ่
นอกจากนั้นมีเหมิงชงเซวียนเว่ยซือ (เขตปกครองเหมิงชง) ตั้งในเดือนอธิกมาสปีที่ 4 แห่งรัช
ิ่
ศกไท่ติ้ง (ค.ศ.1327 / พ.ศ.1870) ราชวงศ์หยวน ยกเลิกในเดือน 4 ปีที่ 2 แห่งรัชศกจื้อเจิ้ง
(ค.ศ.1342 / พ.ศ.1885) เดือน 3 ปีที่ 15 แห่งรัชศกหงอู่ (ค.ศ.1382 / พ.ศ.1925) กลับมาตั้ง
ฝู่ (เมือง) อีก ต่อมายกเลิก นอกจากนั้นมีเมิ่งเจวี้ยนลู่ ตั้งในปีแรกแห่งรัชศกหยวนถ่งราชวงศ์

หยวน (ค.ศ.1333 / พ.ศ.1876) ขึ้นกับปาไป่เซวียนเว่ยซือ เดือน 3 ปีที่ 15 แห่งรัชศกหงอู่
(ค.ศ.1382 / พ.ศ.1925) ตั้งฝู่ (เมือง) ต่อมายกเลิก นอกจากนี้มีมู่อั้นลู่และเมิ่งเจี๋ยลู่ ต่างตั้งใน

สมัยราชวงศ์หยวน เดือน 3 ปีที่ 15 แห่งรัชศกหงอู่ (ค.ศ.1382 / พ.ศ.1925) ตั้งฝู่ (เมือง)
ต่อมายกเลิก) ด้านเหนือห่างจากมณฑลอยู่ 38 เฉิง

(จังถิงอี้ว์และคณะ. พงศาวดารราชวงศ์หมิง. บรรพ 46. ภูมิศาสตร์ 7. หน้า 1192)

75