Page 106 -
P. 106
ิ
ื
ิ
ิ
ิ
ั
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
์
ุ
หลักฐานล้านนาในเอกสารโบราณจีน
ู่
12. ข้อความในวงเล็บ (ปาไป่เติ่งชเซวียนเว่ยสื่อซือในสมัยราชวงศ์หยวน) และ (ทาง
ตะวันออกเฉียงเหนือ...ต่อมายกเลิก) ผู้แปลพิมพ์เป็นวงเล็บตามฉบับรวมคัดสรร แต่ใน
พงศาวดารราชวงศ์หมิงพิมพ์เป็นตัวเล็ก เพราะมีฐานะเป็นค าอธิบายข้อความหลัก ส่วนวงเล็บ
อื่นเป็นของผู้แปล
79
