Page 170 -
P. 170
โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
จารึกชีวิต
(ร ออกเสียงเป็น ฮ)
ร่อน เที่ยวไป เช่น เร่ร่อน
รา เราทั้งสอง ไทหลายถิ่น สองคนรวมทั้งผู้ฟัง
รา ต้านกระแสนำ้า เช่น เอาเท้ารานำ้า
ร้าน ขั้น (กระได)
ราม ทิ้งร้าง เช่น นาฮาม
ร่าย ตี (ฆ้อง) เช่น ไห่กลอง
รำา ม้วนเข้า เช่น แพร ๕ รำา
ร้ง นกอินทรีย์ ล้านนาใช้ รุ้ง
เร่ว ตรงกับ เรี่ยว = ป่าช้า
เรา เราทั้งหลาย รวมผู้ฟังด้วย
เรื้อ ร้าง เช่น นาเรื้อ
เรือด ตัวเรือด
ใร่ ไร่ สมัยสุโขทัยก็ใช้ ใร่ ไม้ม้วน
ล่อน ถอดผ้าออก เช่น ล่อนจ้อน
ล้อน ล้วนๆ
ลอย ว่ายนำ้า
ลักนี ปฏิทิน ตรงกับไทอาหม ส่วนไทใต้คงใช้ หลักลี่
ลัด พูด
ลาย นำ้าค้าง ยาย (ไทเผ่าอื่นใช้ นาย) ตัวหนังสือ
ลิก หนังสือ
ลุก จาก เช่น “ลุกแต่เมืองศรีธรรมราชมา” (หลักที่ ๑)
ลุ่มฟ้า โลก
ลูน สุดท้าย หลังสุด เช่น “ภายลูนปูนหลัง” (หลักที่ ๑๑)
เลา ลักษณะนามของปืน กระสุน
เลื่อ ตรงกับล้านนา ได้แก่ เลื่อย
แล และแล้ว เช่น “แลมาบางผึ้ง” (กำาสรวลศรีปราชญ์)
แลน จระเข้ ประเทศไทยว่า ตะกวด
แล่น วิ่ง เช่น ช้างม้าแล่น อย่าฟั่งจ่องหาง
วอด ไฟค่อยๆ ดับ
168
