Page 158 -
P. 158
โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
จารึกชีวิต
แผ่นดิน แบบเดียวกับระบบ Ji-Mi สมัยราชวงศ์ถัง (ค.ศ. ๖๑๘ - ๙๐๗)
Chen Lufan กล่าวว่า “อาณาจักรน่านเจ้ามักจะเข้าใจสับสนปนเปกับอาณาจักรตาลี
อาณาจักรน่านเจ้าล่มไปแล้วตั้งแต่ ค.ศ. ๙๐๒ จึงเกิดอาณาจักรตาลีขึ้น กุบไลข่านตีอาณาจักร
ตาลีแตก ค.ศ. ๑๒๕๓ คำาอ้างว่า กุบไลข่านตีน่านเจ้าแตก คนไทยจึงอพยพมาตั้งสุโขทัย
จึงไม่เป็นความจริง เพราะน่านเจ้าแตกไปแล้วก่อนนั้นประมาณ ๒๕๐ ปี” และเมื่อตาลีแตก
สุโขทัยก็ตั้งเป็นอาณาจักรอยู่ก่อนแล้ว “กษัตริย์ของตาลีร่วมมือกับจักรพรรดิจีนด้วยดี ไม่มี
จดหมายเหตุจีนว่าคนไทยอพยพลงมาทางใต้ หลังจากกุบไลข่านตีตาลีแล้ว”
เอกสารอ้างอิง
Chen Yanchong, The Ancient Culture of the Tai People: The Impact of the
Hua Xia Culture on it and its Implication.
Chen Lufan, More on whether Kublai Khan’s Conquest of the Dali Kingdom Gave
Rise to the Mass Migration of the Thai People to the South.
ทองแถม นาถจำานง. “สนใจเรื่องจ้วงกันหน่อยดีไหม”. ศิลปวัฒนธรรม ปีที่ ๙ ฉบับที่ ๒
พ.ศ. ๒๕๓๐ หน้า ๗๔.
156
