Page 46 -

โครงการรวบรวมและจัดทําวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
44 Thai J. For. 35 (1) : 34-44 (2016)

การศึกษานี้มีข้อจ�ากัดในเรื่องความแตกต่าง CITES implementation for Aquilaria
ของระยะเวลาการชักน�าให้เกิดสารกฤษณาจากตัวอย่าง malaccensis. TRAFFIC International,
ที่ได้ในแต่ละวิธีการ เนื่องจากเงื่อนไขจ�ากัดของการได้รับ Cambridge, UK. Available source: //
อนุญาตให้เก็บตัวอย่างไม้กฤษณาจากเจ้าของสวนป่า portals.iucn.org/library/efiles/edocs/
Traf-072.pdf, April 16, 2015.
อีกทั้งตัวอย่างที่ได้ในแต่ละวิธีการชักน�ายังมีปริมาณ Burkill, I.H. 1966. A dictionary of the economic
ไม่เพียงพอ ท�าให้ไม่สามารถเปรียบเทียบปริมาณและ products of the Malay Penninsula.
คุณภาพของน�้ามันที่ได้จากทุกประเภทของวิธีการ Vol. I. Governments of Malaysia and
กลั่นชิ้นเนื้อไม้กฤษณาที่มาจากวิธีการชักน�าเดียวกัน Singapore, Ministry of Agriculture
อย่างไรก็ดี ผลการศึกษาที่ได้ในครั้งนี้แสดงให้เห็นถึง and Co-operative, Malaysia.
ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้านปริมาณและคุณภาพของน�้ามัน Eiadthong, W. 2007. Aquilaria rugosa
กฤษณาที่ได้จากวิธีการชักน�าให้เกิดกฤษณาและวิธี (Thymelaeaceae): A new record for
การกลั่นน�้ามันกฤษณาที่ด�าเนินการโดยเกษตรกรผู้ปลูก Thailand. The Thailand Natural
สร้างสวนป่า ดังนั้น หากเกษตรกรผู้ประกอบอาชีพ Historical Museum J. 2: 63-66.
ปลูกสร้างสวนป่าไม้กฤษณาของประเทศไทยได้รับการ ., W. 2009. Treatment techniques to
สนับสนุนและส่งเสริมด้านเทคโนโลยีการจัดการสวนป่า stimulate incensed resinous wood
โดยเฉพาะวิธีการชักน�าให้เกิดกฤษณาที่เหมาะสมซึ่ง formation of agarwood (Aquilaria
ให้ผลผลิตที่คงที่ และวิธีการกลั่นน�้ามันกฤษณาที่มี crassna Pierre ex Lec.) by intentional
ประสิทธิภาพ รวมทั้งตลาดรับซื้อที่แน่นอนและชัดเจน wounding. Thai Journal of Forestry
ก็จะช่วยให้เกษตรกรไทยผู้ประกอบอาชีพปลูกไม้ป่า 28 (1): 1-16. (in Thai)
ได้รับผลตอบแทนทางเศรษฐกิจที่มั่นคงและยั่งยืนได้ Eurlings, M and B. Gravendeel. 2003.
Identification of agarwood (Aquilaria
ค�ำนิยม and Gyrinops) dry wood using trnL-trnF
polymorphisms. (CD Rom). In First
งานวิจัยนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากสถาบันวิจัย International Agarwood Conference.
และพัฒนาแห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ขอขอบคุณ November 10-15, 2003. Vietnam.
เกษตรกรผู้ปลูกสร้างสวนป่าไม้กฤษณาในจังหวัดตราดที่ Hou, D. 1960. Thymelaeaceae. pp.1-15. In
อนุเคราะห์ตัวอย่างต้นไม้และตัวอย่างชิ้นเนื้อไม้กฤษณา Van Steenis, C.G.G.J. (ed.), Flora
รวมทั้งให้ความอนุเคราะห์ต้มกลั่นน�้ามันกฤษณาจาก Malesiana Series I Vol. 6. Wolter-
ชิ้นไม้ตัวอย่าง ผู้ประกอบการค้าขายกฤษณาในซอยนานา Noordhoff Publishing, Groningen,
และห้องปฏิบัติการของฝ่ายปฏิบัติงานวิจัยและเรือน The Netherland.
ปลูกพืชทดลอง สถาบันวิจัยและพัฒนาแห่งมหาวิทยาลัย Siripatanadilok, S., A. Chalermpongse and S.

เกษตรศาสตร์ ก�าแพงแสนที่อนุเคราะห์กลั่นน�้ามัน Sangthongpraow. 1991. Utilization
and propagation of agarwood
กฤษณาจากหม้อต้มกลั่นน�้ามันหอมระเหยขนาดเล็ก
trees (Aquilaria spp.). Final Report,
Department of Forest Biology, Faculty
REFERENCES of Forestry, Kasetsart University.
Barden, A., N. Awang Anak, T. Mulliken, ., S. 2007. Species and trade of
and M. Song. 2000. Heart of the agarwood. Journal of Forest
matter: agarwood use and trade and Management 1: 19-31. (in Thai)