Page 12 -

โครงการรวบรวมและจัดทําเอกสารวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ปีที่ 19 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2555) 1

คัมภีร์อุทาน: ความรู้เรื่องธรรมเนียม

และประเพณีทางศาสนาส าหรับฆราวาส
The Utāna: Knowledge on Religious Customs

and Tradition for Layman


แคทรียา อังทองก าเนิด
Catthaleeya Aungthonggumnerd

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษาคุณค่าของคัมภีร์อุทานในแง่การถ่ายทอดความรู้เรื่อง
ธรรมเนียมและประเพณีทางศาสนาส าหรับฆราวาส ผลการศึกษาพบว่าคัมภีร์
อุทานอธิบายธรรมเนียมและประเพณีต่างๆ ในสมัยพุทธกาล ได้แก่ ธรรมเนียมการ
เข้าเฝ้าพระพุทธเจ้า ธรรมเนียมการปฏิสันถาร ธรรมเนียมการต้อนรับ ประเพณี
การท าบุญเลี้ยงพระ ประเพณีการท าบุญตักบาตร ประเพณีการบวช และประเพณี

การท าศพ ซึ่งธรรมเนียมและประเพณีทางศาสนาบางประการได้รับการสืบทอดมา
จวบจนถึงปัจจุบัน การศึกษาครั้งนี้ท าให้ประจักษ์คุณค่าของคัมภีร์อุทานทั้งใน
ฐานะคู่มือปฏิบัติตนของฆราวาสและข้อมูลประกอบในการศึกษาเชิงความสัมพันธ์
ระหว่างคติชนกับศาสนาด้วย


อาจารย์ประจ าภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร
และนิสิตปริญญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาคติชนวิทยา ภาควิชาวรรณคดีและคติชนวิทยา
คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร