Page 124 -

โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
กนกพร นุ่มทอง

ตําราการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน

ป้ อมปราบศัตรูพ่าย 邦巴沙都拍县/炮台

พญาไท 拍耶泰县
พระโขนง 拍昆仑县

พระนคร 拍那空县/拍纳空县
ภาษีเจริญ 帕是乍能县/拍司乍能县

มีนบุรี 民武里县
ยานนาวา 然那哇县

ราชเทวี 叻提威县/拉差贴威县
ราษฎร์บูรณะ 叻武拉纳县/叻巫拉纳县

ลาดกระบัง 叻甲邦县/叻甲挽县
ลาดพร้าว 叻抛县/叻袍县

วังทองหลาง 汪通郎县/旺董郎县
วัฒนา 瓦达那县/宛他那县

สวนหลวง 宣銮县/黄襟园县
สะพานสูง 沙攀顺县/沙攀松县

สัมพันธวงศ์ 三攀他翁县/三攀他旺县
สาทร 沙吞县

สายไหม 晒迈县
หนองแขม 农乡县/农鉴县/廊肯县

หนองจอก 农卓县/廊祝县
หลักสี่ 叻是县/朗四县

ห้วยขวาง 汇权县

๑๑๘