Page 33 -
P. 33
โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ด้านการเกษตร เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
พจนานุกรมศัพท์ปุ๋ยและธาตุอาหารพืช
ค�าชี้แจง
หลักการจัดท�า “พจนานุกรมศัพท์ปุ๋ยและธาตุอาหารพืช”
ศัพท์และนิยามศัพท์มาจากต�าราที่ระบุในเอกสารอ้างอิง (ข้อ 8) ศัพท์บัญญัติมาจาก 3 แหล่ง
คือ (1) หนังสือศัพท์วิทยาศาสตร์ ศัพท์พฤกษศาสตร์ และพจนานุกรมภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
(2) ต�าราทางปฐพีวิทยา ปุ๋ยและธาตุอาหารพืช และ (3) บัญญัติศัพท์ใหม่โดยใช้หลักเกณฑ์การบัญญัติศัพท์
ในพจนานุกรมศัพท์ปฐพีศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา
1. แหล่งของศัพท์บัญญัติ
1.1 ศัพท์วิทยำศำสตร์ ศัพท์พฤกษศำสตร์ และศัพท์ภูมิศำสตร์ ฉบับรำชบัณฑิตยสถำน
1) น�าศัพท์บัญญัติจากหนังสือศัพท์วิทยาศาสตร์ ศัพท์พฤกษศาสตร์ และพจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์
ฉบับราชบัณฑิตยสถานมาใช้โดยตรง เช่น
absorption การดูดกลืน (แสง), การดูดซึม (ชีววิทยา)
abiotic อชีวนะ-
angle of repose มุมทรงตัว
antagonism สภาวะปฏิปักษ์
beneficiation การปรับปรุงคุณภาพแร่
chlorophyll คลอโรฟิลล์
chloroplast คลอโรพลาสต์
cortex คอร์เทกซ์
cytoplasm ไซโทพลาซึม
development การเจริญ
essential element ธาตุจ�าเป็น
functional group หมู่ท�าหน้าที่
40 ปี 33
สมาคมดินและปุ๋ยแห่งประเทศไทย
