Page 43 -

โครงการหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
ทฤษฏีการบ าบัดคู่สมรสและครอบครัว
37

2) ความไม่ลงรอยกันของคู่สมรส (marital discord)
3) ความบกพร่องทางอารมณ์หรือความพิการด้านร่างกายของคู่สมรส (emotional or

physical disability in a spouse)
4) การแสดงออกทันทีทันใดแบบเด็ก (acting out by a child)

[4] กระบวนการส่งต่อในครอบครัว (Family projection process)
พ่อแม่จะส่งต่อระดับความสามารถในการแยกทางอารมณ์จากครอบครัวเดิมของ
ั
ตนเองต่อไปยังลูกอย่างน้อยหนึ่งคนหรือมากกว่านั้น นอกจากนี้ปญหาของพ่อแม่จะถูก
ถ่ายทอดไปยังลูกด้วย
Deniel Papero นักบ าบัดตามทฤษฏีระบบของโบเวน ได้อธิบายเสริมว่า ลูกบางคน

อาจมีระดับความสามารถในการแยกทางอารมณ์จากครอบครัวเดิมสูงกว่าพ่อแม่ และบางคน
อาจต ่ากว่าก็เป็นได้ (Papero, 1995 อ้างถึงใน Rasheed et al., 2011)

[5] กระบวนการสืบทอดจากบรรพบุรุษ (Multigenerational transmission process)

การตอบสนองทางอารมณ์ทั้งลักษณะและระดับความเข้มข้นในการตอบสนองทาง
อารมณ์ ความบกพร่องทางจิตใจ (และ/หรือ ร่างกาย) จะเกิดขึ้นซ ้าๆและถูกส่งต่อจากรุ่น
สู่รุ่น Bowen เสนอว่า เมื่อบุคคลเลือกคู่ครอง ก็จะเลือกผู้ที่มีความสามารถในการแยกจาก
่
ทางอารมณ์จากครอบครัวเดิมในระดับเดียวกัน หากคู่สมรสทั้งสองฝายมีระดับ
ความสามารถในการแยกทางอารมณ์จากครอบครัวเดิมต ่า ลูกก็จะมีระดับความสามารถใน
การแยกทางอารมณ์จากครอบครัวเดิมต ่ากว่าพ่อแม่ และกระบวนการนี้ด าเนินต่อไปอีก

หลายรุ่นให้หลัง จนกระทั่งเกิดเป็นความผิดปกติ เช่น โรคจิตเภท โรคติดสุราเรื้อรัง โรค
อารมณ์สองขั้ว รวมถึงโรคทางกายต่างๆ ซึ่งอาจใช้ระยะเวลาส่งต่อความผิดปกติเหล่านี้
ประมาณ 8-10 รุ่น (Papero, 1990 อ้างถึงใน Rasheed et al., 2011)

[6] ล าดับและสถานะของพี่น้อง (Sibling position)

Bowen ได้รับแนวคิดนี้มาจากการวิจัยของ Walter Toman ในปีค.ศ. 1961 ซึ่ง
สรุปว่าล าดับการเกิดและเพศของพี่น้องในครอบครัวเดิมมีผลต่อบุคลิกภาพและความสัมพันธ์
ระหว่างบุคคล เช่น คู่สมรสที่สามีเป็นพี่คนโต ภรรยาเป็นน้องคนเล็ก มีโอกาสหย่าร้างต ่า

กว่าคู่ที่ทั้งสามีภรรยาเป็นพี่คนโตทั้งคู่

[7] การตัดขาดทางอารมณ์ (Emotional cutoff)
บุคคลที่เลือกจัดการความขัดแย้งทางอารมณ์ที่ยังไม่สามารถแก้ไขได้ (Unresolved

emotional) ที่มีต่อครอบครัวเดิมโดยการตัดขาดจากครอบครัวเดิม ทั้งทางด้านอารมณ์
(emotional isolation) และทางด้านร่างกาย (physical distance)

[Type text]