Page 279 -

โครงการรวบรวมและจัดทําเอกสารวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

260 Humanities Journal Vol.24 No.2 (July-December 2017)

ตัวบ่งชี้ทางภาษาแสดงความลังเลไม่มั่นใจ:


ลักษณะทางภาษาที่ใช้จ าแนกค าให้การจริงและเท็จ


ภัทณิดา โสดาบัน

วิโรจน์ อรุณมานะกุล

บทคัดย่อ

มีความเชื่อว่าเราสามารถจ าแนกคนที่พูดความจริงกับคนที่พูดเท็จออกจากกัน
ได้ด้วยการสังเกตอากัปกิริยาและภาษาที่ใช้ได้ บทความนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา
และยืนยันว่า ตัวบ่งชี้ทางภาษาแสดงความลังเลไม่มั่นใจสามารถใช้จ าแนกค าให้การจริง

ออกจากค าให้การเท็จได้ โดยการศึกษาครั้งนี้ใช้ผู้บอกภาษาจ านวน 60 คน ทั้งหมดจะ
ได้ชมฉากฆาตกรรมฉากหนึ่ง จากนั้นจะได้รับค าสั่งให้ให้การตามสิ่งที่ได้เห็นในฐานะ
ประจักษ์พยานทั้งที่เป็นจริงและเท็จ จากนั้นจะนับตัวบ่งชี้ทางภาษาแสดงความลังเล
ไม่มั่นใจและน ามาวิเคราะห์เปรียบเทียบความถี่การปรากฏ ซึ่งพบว่าค าให้การจริง

 บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์เรื่อง “การศึกษาลักษณ์ทางภาษาและ
รูปแบบของค าให้การจริงและค าให้การเท็จในภาษาไทย” ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการ
พัฒนาก าลังคนด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ประจ าปี 2553-2554 ของส านักงาน
คณะกรรมการการอุดมศึกษาและทุน 90 ปี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กองทุนรัชดาภิเษก
สมโภช รุ่นที่ 28/2558
 นิสิตระดับดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์

มหาวิทยาลัย ติดต่อได้ที่: pattanida_s@hotmail.com
 รองศาสตราจารย์ประจ าภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ติดต่อได้ที่: awirote@gmail.com