Page 174 -

โครงการรวบรวมและจัดทําเอกสารวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

วารสารมนุษยศาสตร์ปีที่ 24 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2560) 155

3.3 การแยกแยะเสียงสระ ‘ㅐ[Ɛ]’ และสระ ‘ㅔ[e]’ ของเจ้าของภาษาชาวเกาหลี
จ าแนกตามช่วงอายุ

เนื่องจากอายุเป็นปัจจัยส าคัญประการหนึ่งที่ส่งผลต่อการเรียนรู้และการใช้
ภาษา ในงานวิจัยนี้ผู้วิจัยแบ่งข้อมูลอายุของกลุ่มตัวอย่างเป็น 5 ช่วงอายุ คือ ช่วง
อายุ 10-19 ปี, ช่วงอายุ 20-29 ปี, ช่วงอายุ 30-39 ปี, ช่วงอายุ 40-49 ปี และกลุ่ม
ตัวอย่างที่มีอายุตั้งแต่ 50 ปีขึ้นไป ผลการวิเคราะห์ข้อมูลโดยจ าแนกตามช่วงอายุ

พบว่า ช่วงอายุที่มีอัตราความถูกต้องในการแยกแยะเสียงสระ ‘ㅐ[Ɛ]’ และสระ ‘ㅔ[e]’
มากที่สุดคือ กลุ่มเจ้าของภาษาชาวเกาหลีที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไป อัตราความถูกต้องคือ 59%
ช่วงอายุ 40-49 ปี อัตราความถูกต้องคือ 56% ช่วงอายุ 10-19 ปี อัตราความถูกต้องคือ
53% ช่วงอายุ 30-39 ปี อัตราความถูกต้องคือ 52% และกลุ่มเจ้าของภาษาชาวเกาหลี
ที่มีช่วงอายุ 20-29 ปี มีอัตราความถูกต้องน้อยที่สุดคือ 51% ซึ่งในทางสถิติไม่พบ
ความแตกต่างอย่างมีนัยส าคัญ

ภาพที่ 6. แผนภูมิแสดงอัตราเฉลี่ยความถูกต้องในการแยกแยะเสียงสระ ‘ㅐ[Ɛ]’
และสระ ‘ㅔ[e]’ ของเจ้าของภาษาชาวเกาหลี จ าแนกตามช่วงอายุ

ส่วนผลวิเคราะห์เวลาในการตอบสนองพบว่าช่วงอายุที่มีค่าเวลาในการ
ตอบสนองที่น้อยที่สุดคือ กลุ่มเจ้าของภาษาชาวเกาหลีที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไป ค่าเฉลี่ย
เวลาในการตอบสนองคือ 922 ms ล าดับถัดมาคือ กลุ่มเจ้าของภาษาชาวเกาหลีที่มี
ช่วงอายุ 40-49 ปี ค่าเฉลี่ยเวลาในการตอบสนองคือ 1712 ms ช่วงอายุ 20-29 ปี