Page 60 -

์
ิ
ิ
ื
ิ
ิ
โครงการหนังสออเล็กทรอนกสด้านการเกษตร เฉลมพระเกียรตพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.)

9.3.2 The strategies and actions prevent damage and avoid risks to High
Conservation Values, even when the scientific information is incomplete or inconclusive, and
when the vulnerability and sensitivity of High Conservation Values are uncertain.

9.3.3 Core areas are protected consistent with Criterion 9.2.
9.3.4 Limited industrial activity in core areas is consistent with Indicator 9.2.7.

9.3.5 Activities that harm High Conservation Values cease immediately and

actions are taken to restore and protect the High Conservation Values.
9.4 องค์กรจะต้องแสดงให้เห็นว่ามีการติดตามเป็นระยะเพอประเมินการเปลี่ยนแปลงสถานะของ
ื่
คุณค่าสูงด้านการอนุรักษ์ และต้องปรับกลยุทธ์ในการจัดการเพอให้มั่นใจในแนวทางการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ
ื่
ซึ่งการติดตามจะต้องเป็นไปตามสัดส่วนของขนาด ความเข้มข้น และความเสี่ยงของกิจกรรมการจัดการ โดย

ผ่านการมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้เสียที่ได้รับผลกระทบ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่สนใจ และผู้เชี่ยวชาญ

9.4.1 A program of periodic monitoring assesses:
1) Implementation of strategies;

2) The status of High Conservation Values including High Conservation

Value Areas on which they depend; and
3) The effectiveness of the management strategies and actions for the

protection of High Conservation Value to fully maintain and/or enhance the High
Conservation Values.

9.4.2 The monitoring program includes engagement with affected rights

holders, affected and interested stakeholders and experts.
9.4.3 The monitoring program has sufficient scope, detail and frequency to

detect changes in High Conservation Values, relative to the initial assessment and status
identified for each High Conservation Value.

9.4.4 Management strategies and actions are adapted when monitoring

or other new information show that these strategies and actions are insufficient to ensure the
maintenance and/or enhancement of High Conservation Values.

47