Page 36 -

โครงการรวบรวมและจัดทําวารสารอิเล็กทรอนิกส์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
์
Thai J. For. 35 (1) : 34-44 (2016) วารสารวนศาสตร 35 (1) : 34-44 (2559)

นิพนธ์ต้นฉบับ

ผลของกำรชักน�ำให้เกิดกฤษณำจำกไม้กฤษณำที่ปลูกในสวนป่ำ
ของเกษตรกรจังหวัดตรำด

Results of Agarwood Inducement in the Stems of Aquilaria crassna
Pierre ex Lecomte Growing in the Farmers’ Plantations, Trat Province

1*
บุญธิดำ ม่วงศรีเมืองดี Boontida Moungsrimuangdee 1*
2
อุทัยวรรณ แสงวณิช Uthaiwan Sangwanit 2
มณฑล จ�ำเริญพฤกษ์ Monton Jamroenprucksa 2
2
1 วิทยาลัยโพธิวิชชาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สุขุมวิท 23 กรุงเทพฯ 10110
Bodhivijjalaya College, Srinakharinwirot University, Sukhumvit 23, Bangkok, 10110 Thailand
2 คณะวนศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900
Faculty of Forestry, Kasetsart University, Chatujak, Bangkok, 10900 Thailand
* Corresponding Author, E-mail: boonthida@g.swu.ac.th

รับต้นฉบับ 2 มิถุนายน 2558 รับลงพิมพ์ 17 กรกฎาคม 2558

ABSTRACT

This study aims to investigate a result of agarwood inducement in the stems of Aquilaria
crassna growing in the farmers’ plantations, Trat province. Four different techniques of agarwood
inducement were selected to determine the amount of agarwood occurring in the stems of A.
crassna. Then, the agarwood woodchips were separated from sound wood to obtain the agarwood
oil using three different distillation methods.
The result has shown that the agarwood inducement technique 4 is the best method to
induce agarwood formation in the stems of 12-year-old A. crassna trees. The technique appeared
to make holes around tree trunks and inserted one bamboo stick which had been painted with
a secret recipe of substances in each hole. The agarwood was formed in 16 months and shown

the highest amount in weight compared to the other inducement techniques. When the agarwood
woodchips were distilled by using the method of distillation III (steam distillation unit: copper
pot with stainless steel condenser tube horizontally placed in water tank), the largest volume of
agarwood oil was obtained and with good quality in term of scent and durability. Estimation of
obtained agarwood oil price was 4,200 Baht/Tora.

Keywords: agarwood, Aquilaria crassna, inducement, plantation, Trat