Page 54 -

ิ
ิ
์
ิ
ิ
ื
โครงการหนังสออเล็กทรอนกสด้านการเกษตร เฉลมพระเกียรตพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.)

้
ให้ผ่านตามขอกำหนดการรับรองของ FSC ซึ่งแผนการจัดการจะครอบคลุมการวางแผนการจัดการป่าไม้ และ
การวางแผนการจัดการทางสังคมตามสัดส่วนของขนาด ความเข้มข้น และความเสี่ยงของกิจกรรมที่ได้วางแผนไว้
7.2.1 The management plan includes management actions, procedures,

strategies and measures to achieve the management objectives.
7.2.2 The management plan addresses the elements listed in Annex E, and is

implemented.

7.3 แผนการจัดการจะต้องรวมถึงเป้าหมายที่สามารถตรวจสอบได้ สำหรับใช้ในการประเมินความ
คืบหน้าของแต่ละวัตถุประสงค์การจัดการที่ได้กำหนดขึ้น

7.3.1 Verifiable targets, and the frequency that they are assessed, are
established for monitoring the progress towards each management objective.

7.4 องค์กรจะต้องปรับปรุงและทบทวนแผนการจัดการตามระยะเวลาที่วางไว้ รวมถึงปรับปรุงและ

ทบทวนเอกสารที่แสดงขั้นตอนในการติดตามและประเมินผล การมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย หรือข้อมูล
ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคใหม่ๆ รวมถึงการปรับปรุงเพอตอบสนองต่อพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงทางด้าน
ื่
สิ่งแวดล้อม สังคม และเศรษฐกิจ

7.4.1 The management plan is revised and updated periodically consistent
with Annex F to incorporate:

1) Monitoring results, including results of certification audits;
2) Evaluation results;

3) Stakeholder engagement results;

4) New scientific and technical information, and
5) Changing environmental, social, or economic circumstances.

7.5 องค์กรจะต้องจัดทำบทสรุปแผนการจัดการและเผยแพร่โดยไม่มีค่าใช้จ่าย สำหรับส่วนประกอบ
ที่เกี่ยวข้องอนๆ แต่ไม่รวมถึงข้อมูลที่เป็นความลับของแผนการจัดการจะถูกเปิดเผยแก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่
ื่
ได้รับผลกระทบเมื่อมีการร้องขอโดยมีค่าใช้จ่ายในการทำสำเนาและการจัดการ

7.5.1 A summary of the management plan in a format comprehensible to
stakeholders including maps and excluding confidential information is made publicly

available at no cost.

7.5.2 Relevant components of the management plan, excluding confidential
information, are available to affected stakeholders on request at the actual costs of

reproduction and handling.

7.6 องค์กรจะต้องมีส่วนร่วมแบบเชิงรุกและมีความโปร่งใสในการวางแผนการจัดการและ
้
้
กระบวนการติดตามตรวจสอบร่วมกบผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่ได้รับผลกระทบตามสัดส่วนของขนาด ความเขมขน
ั
41