Page 21 -

โครงการพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี

รวมกับคํานามนั้นในนามวลี ในรูปแบบวากยสัมพันธ [… [ CL N ] … ] หรือ
NP
[… [ N CL ] … ] (โดย CL = ลักษณนาม และ N =คํานาม) เชน คําวา “ใบ” “กิ่ง” และ “ตน”
NP
กับคํานาม”ไม” ใน “ใบไม กิ่งไม ตนไม” ในภาษาไทย เปนตน

2.2 ลักษณนามจํานวนนับ (Numeral Classifers)

ลักษณนามจํานวนนับมักเกิดหนา หรือหลังจํานวนนับ กอนหรือหลังคํานาม ในรูปแบบ
วากยสัมพันธ […N- [CL NUM] … ] , […N- [ NUM CL] … ] , […[CL NUM ]-N … ] หรือ
NP
NP
NP
[… [ NUM CL]-N … ] (โดย CL = ลักษณนาม. NUM = จํานวนนับ และ N = คํานาม) เชน “บาน
NP
3 หลัง” ในภาษาไทย เปนตน
2.3 ลักษณนามในโครงสรางการแสดงความเปนเจาของ (Classifiers in Possessive

Constructions)
ลักษณนามในโครงสรางการแสดงความเปนเจาของมี 3 รูปแบบ: ลักษณนามที่อางถึง
คํานามที่ถูก ครอบครอง (Possessed Classifiers), ลักษณนามที่อางถึงคํานามที่เปนเจาของ

(Possessor Classifiers) และลักษณนามที่อางถึงความสัมพันธในการแสดงความเปนเจาของ หรือ

ลักษณะที่คํานามถูกครอบครอง (Relational Classifiers)

2.4 ลักษณนามกริยา (Verbal Classifiers)

ลักษณนามกริยาเกิดรวมกับคํากริยาในกริยาวลี โดยมักจะเปนหนวยคําเติมของคํากริยาและ
จัดกลุมคํานามที่อางถึงซึ่งเปนกรรมหรือประธานของกริยา ในรูปแบบวากยสัมพันธ

[… […CL-(X)-V…] … ] หรือ [… [ …V-(X)-CL…] … ] (โดย CL = ลักษณนาม V= กริยา
VP
VP
และ (X) = อาจมีหนวยคําอื่นๆแทรก เชนจํานวนนับหรืออื่นๆ) ตัวอยางเชน “ดื่มน้ํา 3 แกว” ใน
ภาษาไทย เปนตน

2.5 ลักษนามสถานที่ (Locative Classifiers) และลักษณนามตัวบงบอก (Deitic

Classifers)
ลักษนามสถานที่เปนหนวยคําที่เกิดในนามวลีสถานที่ มักหลอหลอมกับบุรพบท

(preposition) หรือ ปรบท (post-position) โดยเปนประเด็น (argument) ของบุรพบทหรือ

ปรบท
ลักษณนามตัวบงบอกเกิดรวมกับตัวบงบอก เสมอ เชนคํากํากับนาม (articles), คําระบุ

เฉพาะ (demonstsratives) เปนตน โดยเกิดในวลีบงบอก เชน “(หนังสือ) เลมนี้” ในภาษาไทย

เปนตน

3.ลักษณนามภาษาไทยกับภาษามือไทย

3.1ลักษณนามภาษาไทย

ภาษาไทยเปนภาษารูปคําโดดที่ใชลักษณนามจํานวนนับ (numeral classifers) เปนหลัก