Page 226 -

ิ
์
ื
ิ
ั
ิ
ิ
ุ
โครงการหนังสออเล็กทรอนกส เฉลมพระเกียรตสมเด็จพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี
หลักฐานล้านนาในเอกสารโบราณจีน
ตารางที่ 6.66
成化二年九月，丙申。给云南老挝及车里、八百大甸宣慰司金牌信符，以原
降者毁于火故也。
（明官修：《明实录•宪宗成化实录》，卷三四，页 10）
วันปิ่งเซิน เดือน 9 ปีที่ 2 แห่งรัชศกเฉิงฮว่า (วัน 28 ค่ า เดือน 9 ปฏิทินเกษตรจีน – 5

พฤศจิกายน ค.ศ.1466 / พ.ศ.2009) พระราชทานป้ายทองและซิ่นฝูให้เซวียนเว่ยซือ (เขต
ปกครอง) ต่างๆ ในยูนนานคือเหล่าวัว (ลาว) เชอหลี่ (สิบสองปันนา) ปาไป่ต้าเตี้ยน ด้วยของ

เก่าที่พระราชทานนั้นถูกท าลายไปในไฟ
(ราชส านักหมิง. หมิงสือลู่ ว่าด้วยเหตุการณ์ในรัชศกเฉิงฮว่ารัชกาลเซี่ยนจง. บรรพ 34.

หน้า 10)

199